April 8, 2012

• Kuso Kagaku Dokuhon 5

  《空想科學讀本5》柳田理科雄，談璞譯。台北﹕遠流，2012

  (空想科學讀本1&2、空想科學讀本3、空想科學讀本4)
  

  之前說過，有些人批評這系列似乎越來越不是講「科學」，在下倒認為這系列的重點是怪認真地去分析那些作品的設定，看看會得出甚麼結果，這或者可以叫「惡搞」。這一點倒是一直沒變的。

  這一集倒是討論了不少作品，列出來也很長，有不少在下其實沒看過﹕龍貓、麵包超人、Thomas and friends、蠟筆小新、叮噹/多啦A夢(還順道拿了《戰狼300》來開玩笑)、哈姆太郎、五人戰隊、龜波氣功(他們叫龜派氣功)、名偵探柯南、北斗神拳、海盜王、創聖機械天使、超級賽亞人/撒亞人、Keroro軍曹、原子小金鋼/阿童木、超人之星、科學小飛俠/科學忍者隊、小拳王矢吹丈、惡魔人、宇宙戰艦大和號、巴魯坦星人。

  我想作者這種「懶認真」也看出了不少觀眾沒留意的東西，這種精神本身就很好。

  Thomas and friends 為何不和，作者真的提出了很合理的理由，值得一讚 。不過譯者在《亞洲山寨版玩具大圖鑑》找到解決方案……笑死了……

  究竟要有多大的抽屜才可以讓叮噹跑出來，這點我們看平面動漫的觀眾也沒怎樣考慮過。

  不過，在「五人戰隊」那部分，雖然作者很用心排個輪值表出來(雖則還有錯，見下文)，但我看其實是杞人憂天。
  作者指出五人戰隊的主要問題是，他們要連續24小時當值，而且沒有休假日，不合勞動基準法之餘還會把人累死。於是他就嘗試編排輪值表，看看編制最少要多少人才能「合法地」撐起這些「五人戰隊」。

  可是，所有看戰隊劇集的人都知道，其實這些戰隊每星期才作戰一次呀﹗
  就像香港的消防員，現時是連續當值24小時，再休息48小時。那24小時並不是連續不停工作的(否則真的會累死人)。火警並不經常發生，沒有火警或拯救要求的話，他們通常會做文書工作和檢查維修裝備，另外還會健身、消遣、吃飯、小睡之類。換言之那24小時之中其實已穿插了休息時間，所以消防員才有精力去救火。
  警察不能用消防員的時間表，因為警察工作的密度比消防員高。他們當值時不是一直在街上巡邏，就是在查案或做其他工作，中途休息的時間很少，所以一定要每天給他們下班去休息。

  同樣的道理，作者之所以要編那麼多人的輪值表，原因是他錯誤評估戰隊的目標。他把戰隊當成普通派出所，要四處捉鼠竊狗偷，當然就要很多人。但戰隊雖有「宇宙警察」之名，但其實並不對付一般犯罪者，而只應付最大威脅的惡人奸黨，情況應該像警察中的「特警隊」或軍方「特種作戰部隊」。這些部隊不需要跟隨一般警員的作息周期。

  既然那些惡人奸黨也是大概一星期才發難一次(也許他們是企業制，就像tp的形容……當然事實上我們知道這只是電視台播放編排的需要 )，那麼五人戰隊大可連續當值，反正一星期只需要打一次，其餘時間就可以分為「當值」和「休假待召」。當值的人就像消防員般做做文書工作、檢修一些器材裝備，事做完了可以輪流去睡覺(留一兩個人一邊吃花生一邊看著監視器就成，反正戰隊總部不是一定有能見到作惡現場的監視器嗎﹖)。休假的人就可去休息或遊玩，只要隨身帶著通訊器，讓當值隊員發現敵蹤時通知你，立即歸隊作戰就是了(打完再安排補假)。這樣就可當值、輪休兩不誤啦。
  用作者一開始的「五人輪休表」，每天也有三四人當值(四天有四人、三人有三人)，如果每人以「監視/文書八小時、檢修/訓練四小時、休息四小時、睡覺八小時」的安排輪流轉換崗位，雖然工作時間長達十二小時，但工作量還不至於太重。而且肯定廿四小時都有人負責監視敵情，完全不會誤了公事。(因為最少三人已可以滿足需要，所以四人當值的日子還可以用來當補假日，給那些休假時被召回來作戰的人補假用，十分理想。)

  以五人戰隊面對敵人出現的頻率，其實連續當值一年也不見得真的很痛苦。反之，如果像作者般編排廿一人輪流當值，那麼沒惡人出現的日子豈不是悶得發慌﹖我猜總部也會覺得「請廿一人每星期卻只有五人作戰」花費太大效率太差吧﹖作者還是考慮一下在下這個當值安排吧。

  ---

  筆記，或挑骨頭﹕

  p.12 「我可是從讀者那邊收到許多信件，說希望能做一次有關於《龍貓》的研究」和「雖然其實沒人要求我這麼做」是互相矛盾的吧。

  p.87 表五，作者似乎沒留意在他的輪值表中，有些人當完某顏色戰士的夜班，第二天就要立即接著當另一顏色戰士的早班，這不是一樣違反勞動基準法嗎﹖作者要再考慮一下如果編班啦，或者週休二日不應一起放，上完夜班的人應該讓他先休息一天再上之後的早班。
  

  p.131 假設橡膠人平時都是處於收縮狀態，需要時放鬆就可以彈出去。與其像作者說如廁時也不能放鬆，倒不如問睡覺時該怎麼辦……

  p.137 「創造出宇宙繼起的生命」

  tp你借別人作品來開「先總統　蔣公」的玩笑喔。

  p.154 稱合體會導致強烈的孕吐。但孕吐的原因並不是因為基因不合(否則移植器官的人應該也有孕吐才對，而且故事中的兩人只要基因配合，合體也沒問題了)，而是因為懷孕早期發泌激素大幅波動所致(為胎兒發育所需)。理論上合體的兩個都是小伙子了，應該不會有這種反應，你怕孕吐不如怕組織排斥。

  p.160 揭發了原來按舊日軍階級，Kururu曹長是比Keroro軍曹高級的。那麼為何Keroro才是隊長﹖是因為K隆星階級不同嗎﹖我想是那作者搞錯了吧﹖

  p.164-165 其實不明白為何作者會說軍曹拿著吸塵機頭也很辛苦。
  他的理由是說人類夠高，拿著吸管的尾部，重量會把吸頭自動壓向地板，而軍曹因為不夠高，只能拿著中間，於是上半部的軟管的重量反而會令吸頭向上升(槓桿原理)。所以軍曹要用力把吸頭壓下去才成。
  如果純粹只是拿著吸管，作者的說法應成立。但既然用吸塵機，當然是會開動機器去吸塵，那麼吸頭自然就會有吸力把它壓向地板上。還擔心甚麼﹖
  

  p.167 註「也有可能出現如下情形﹕這巨大的嚇一跳糰子塊，隨著越來越增殖，周圍部分的增長也越來越快，不久之後就會逼近光速，時間的流動會變慢﹔也因此，周圍部分的增殖反而會減緩。當它達到光速時，就不再增殖。也就是說這些嚇一跳糰子是會停止膨脹的。雖然這個大小還在計算中，但可以確認的是直徑絕對超過260萬公里，也就是太陽的20倍大。但因為中心部位的質量會繼續增大，所以會變成宇宙中最大的黑洞吧。」

  其實如果「只是」太陽的20倍大，根本稱不上是「最大的黑洞」吧﹖

  太陽的直徑是1392000公里，而根據維基說法，超大質量黑洞的直徑介乎於0.001至10AU(天文單位=149597870.7公里)。換算後太陽的直徑只有0.009AU，二十倍也只是0.18AU，怎說得上「最大」﹖(當然，仍然很大便是，而且四周都會受強烈的重力影響。)
  

  p.184 「這已經是超恐怖的星球了。根據怪獸圖鑑的說法，超人之星的直徑是地球的60倍。如此大小的星球卻能放出比太陽強烈30億倍的光芒，根據計算，其星球表面溫度高達180萬度。」

  我有點懷疑，其實超人之星是指行星，還是恆星﹖
  超人一族可以住在一顆行星上(直徑是地球60倍大)，超人看到的「超人之星」是它環繞的那顆恆星(當然不只地球直徑60倍那麼小)，那麼再光也沒所謂，只要行星離得夠遠就可以生存了。(何況那些是「超人」，只要不熱到被氣化、電漿化就沒問題吧﹖)

  p.185 註「超人力霸王兄弟的大哥左飛能放出87萬度高熱的M87光線，號稱兄弟中最強的絕招。不過，一個住在180萬度星球上的人只能發出87萬度的光線，有什麼值得引以為傲的啊﹖」

  先不論上一點。
  一個人(包括「超人」)相對於整顆行星，只是滄海一粟，能力不及整顆行星並不令人驚訝的。
  等於人類最強的氫彈，威力不是也遠遠不及一場颱風或地震麼﹖
  如果一個人的力量比得上整顆行星的力量，這樣的行星早就被那些人撕裂了(有點像神話中共工撞毀不周山)，還住得下去﹖
  

  p.186 註「紅巨星﹕就算變得那麼大，若是發出的光是太陽的30億倍，那沒多久就燒光了，推測此星的壽命只有800年。據說超人力霸王是高齡2萬歲，計算上完全不合嘛。」

  既然超人可以千里迢迢來到地球，星際移民自然也沒問題。這顆「超人之星」可能根本不是故鄉呢。
  

  又﹕註「Subaru望遠鏡」其實可以注漢文「昴」字，日本人正是用了中國「昴宿」的名稱。
  

  p.187 描述「光譜超人」跟「遊星71」的對話，雖然身為超級英雄還要逐次向總部請求准許變身，看起來是遜了點，不過跟軍方交戰規則(ROE)可能差不遠。
  更大的問題是……「光速」是通訊的極限，等到總部聽到再回應，地球不是早就被破壞了麼﹖這恐怕才是超級英雄應該有自主權限的理由吧﹖作者與其埋怨英雄不夠威風，倒不如怕他反應太慢……
  

  p.191 「看不見遊星71了，他只會看到一具超巨大的望遠鏡而已」

  未必，雖然遊星71上的人要望到地球上的「光譜超人」難度高到爆燈，不過要提高分辨率(看到小東西)並不必造出超級大的望遠鏡。
  正如現在人類尋找太陽系外行星，同樣非常難(因為行星不發光，卻貼近非常光亮的恆星，所以一般望遠鏡再大都沒可能看到)。但他們用「干涉儀」的技術，只要在不同地方放置望遠鏡，收集不同位置接收到的星光，加以比較就有機會分辨出行星的影像(雖然還是非常難，而且對方要離我們不太遠才成)。現時的例子有美國的超長基線陣列(VLBA)。
  

  理論上，只要在地球兩端各放一部望遠鏡，連線起來提供的解像度就等於以「整個地球」為口徑的望遠鏡。
  當然這是有犧牲的，因為既然真正放置的望遠鏡就是那麼小，它們收集到的光自然也有限。望遠鏡直徑決定了可以收到多少光。不過，既然都是超乎常人，或者他們觀察光的對比也較人類進步，只要分辨率夠高(例如在星球兩端放望遠鏡，甚至放在靜止軌道上)，收集較少的光就可以看到地球上的人吧﹖

  而且，就算沒有單一超大望遠鏡，我們還可以多放幾個望遠鏡以增加接收到的光源。情況就像現在已有的 VLA (超大陣列望遠鏡)，不過那是接收無線電波的。

  p.200 註「1200度—現在所使用的形狀記憶合金幾乎都是鈦鎳合金。鈦的熔點為1675度，鎳則是1455度——喔，所以1200度是不要緊的﹗」

  合金的熔點不低於原有的金屬嗎﹖不見得呀。
  雖然在網上看，鈦鎳合金的熔點應該高於1200度，但查證一下總比想當然好。
  

  p.202 「可是，既然產生了足以讓空氣都電漿化的超強重力場，這一來，地球的這一邊與反面的重力會有巨大差異，會把整個地球拉扯成兩半啊﹗」

  雖然產生了一個強重力場，但規模未必很大，如果不去到影響地殼就應該沒問題吧﹖
  就像一些強力磁鐵，磁場只限於表面不遠處……
  

  p.221 「夕陽西下，惡魔人在天涯……」

  tp又拿古人來開玩笑啦 ……其實日文原文是怎樣寫的﹖

  又，其實「輸人不輸陣」不是廣東話來嗎﹖

  ---
  

  (方某的其他書評與書介)

  • 4:36 am
  • 4 Comments