October 11, 2009

• Let it out / hologram

  《鋼之鍊金術師FA》的第二輪OP/ED﹕

  LET IT OUT 聽起來很舒服，中譯暫時見到三個﹕(一)、(二)、(三)。

  ホログラム(hologram)很少中譯，暫時只見到一個。

  Youtube的日本電視版本﹕
  

  另有音質較好的版本。

  -----------------

  北國風情﹕「完美的歐洲人」

  euyak-->朱凱迪—不能信報紙﹕菜園村歪聞解毒

  「扭曲過程：『擁有是次收地範圍當中四成的地主』→ 『四成菜園村地主』→『四成村民』」

  「短短幾百字的報道，小至個別名詞『村民代表』(內文沒有交代身份，相信是『橫台山石崗菜園村耕戶農業遷置補償關注組』的原居民成員)、『30多名菜園村村民』(當中包含了原居民地主) 、中至諸如『廣深港高速鐵路計劃的收地困局取得突破』(這『四成土地地主』從來都是站在政府的一面，何來突破？) 的句子、大至標題皆與事實有極大偏差。有村民讀後說，第一次知道報紙報道可以錯得咁厲害。」

  (風涼話﹕報紙信唔過，依家先知﹖唔好話有心歪曲，就算無心亂寫，也不斷出現。)

  chungpui君那兩篇講食的文也不錯，不過無法連給大家看。

  倫爺賣書廣告。

  • 12:24 am
  • 4 Comments