February 1, 2009

• diplomacy

  星期六，正兄再約試玩diplomacy﹕
  (維基)

  其實這副棋買了過十年，幾乎沒玩過。
  本來我就覺得自己「唔識講大話」，不適合玩這遊戲。不過當時見到有這副棋賣(戰棋不易買)，又想研究棋例，於是買了回來。
  本來想把棋例譯成中文，怎料說明書的文字太不清晰(not user friendly是也)，譯了大半就沒譯下去。直到正兄邀約，才在之前一晚努力把餘下的譯完。

  更氣死人的是，現在去官方網站看最新版棋例，規則差不多，但那本新棋例易明得多﹗
  (網上還有教學短片，儘管我沒看過，但這年頭學棋真的容易得多。)

  功課還未做，沒心情寫玩成怎樣(反正就是輸嘛)。照片正兄拍了，就待他上載試玩記錄，再行連結吧。

  • 5:07 am
  • 1 Comment