November 3, 2007
-
Men don't cry, or the villainous Kin
(TVB)
所以,每次聽到有人批評無線守舊冇進步,我都深感不平。
因為無線唔係冇試過,但係試親都冇好結果。當公司發現原來「老土反智」先最多觀眾睇,俾你係六叔你會點決定﹖
(何況,其實奸人堅去到一半,已經唔奸。成套戲變左民初版「無間道」。)其實,奸人堅也不乏教育性的,以下一段大可在討論「自殺」時播出﹕
(你咁戇居既﹖你好學唔學,做乜要死呀﹖你要死既時候,死會黎搵你啦﹗你去搵佢﹖)性教育都有段岩用,至少可以當開場白刺激討論﹕
另外,第日要鬧死光社時,都有段岩用﹕
(女人過左六十斤,男女授受不親)
(有人睇到就黃飛鴻,冇人睇到都一條蟲)其實,黃子華自己也說了﹕
(我係個奸人,可以給毀滅,但我唔會俾你地打敗)-------------
不過我唔係要討論呢D野,請先睇片﹕
(奸人堅主題曲)有沒有留意最後一幕,說奸人堅最後到了香港耍拳﹖
最後一集看來剪得太嚴重,反而看不清楚。但在主題曲中,如果留心的話就可以看到﹕奸人堅背後有一個道具路牌,寫著「堅道」。(英文看不清楚)
(當然,在 youtube 也很難看得清楚)
我頗懷疑,為何無線會把這笑話收藏得如此隱蔽。
香港真的有一條「堅道」,當然不是紀念奸人堅啦﹗那是威廉堅,英國軍官。義律佔領香港後,就委任他為第一任警察裁判官,一手掌管司法、警政(雖然那時也沒多少個警察),而且還兼管監獄。
由於開埠初期警力不足,而且香港四周海盜太多、難以肅清,甚至連岸上的居民也不安全。盜賊如毛,警察長官當然會被「問責」,於是留下一句俚語﹕「害死阿堅」。
這句俚語現在已經很少人用了。(延伸閱讀﹕夏歷(即梁濤)《香港中區街道故事》,香港﹕三聯,1991)
Recent Comments